12 horas de programación ininterrumpida sobre el compositor polaco (de 11 a 23 h)
Chopin-issimo es una jornada de puertas abiertas que tendrá lugar en los Teatros del Canal el miércoles 8 de diciembre con motivo del bicentenario del nacimiento del compositor polaco Frédéric Chopin (1810 - 1849).
El programa de los Teatros del Canal se llevará a cabo con la colaboración del Instituto Polaco de Cultura, además de la Escuela Superior de Música Reina Sofía y el Real Conservatorio Superior de Música de Madrid (RCSMM), cuyos profesores y alumnos interpretarán varios temas de Chopin en los pianos distribuidos en los vestíbulos.
Programa general del maratón Chopin-issimo
Resumen: Pequeños recitales en los vestíbulos de los Teatros del Canal + la ORCAM con el pianista Nikolai Luganski + una obra teatral a cargo de la compañía Réplika Teatro + la soprano María Espada + proyecciones de películas + danza de Tamashi Danza + un recital de piano de Krzysztof Jablonski + temas de Chopin, por Iwona Sobotka + Andrzej Jagodzinski Trío + un espectáculo de piano de Waldemar Malicki, con toques de humor + alumnos Escuela Superior de Música Reina Sofía + alumnos y profesores del RCSMM (Real Conservatorio Superior de Música de Madrid).
Sala Verde
11,00 h Integral de lo s Estudios de Chopin. Presentación del Cd
MARIANA GURKOVA, piano
Programa
Études Op. 10
Études Op. 25
3 Études Op. Post.
13,15 h LIEDER DE CHOPIN
IWONA SOBOTKA, soprano / ÁNGEL CABRERA, piano
Programa
Piano solo
Nocturno Op. 62 N º1 / Nocturno Op. 62 Nº 2
Soprano y piano:
Deseo (Zyczenie) / Primavera (Wiosna) / Río triste (Smutna rzeka) /
La parranda (Hulanka) / Caprichosa (Gdzie Lubi) / Fuera de mi vista (Precz
z moich oczu) / Mensajero (Posel) / Chico maravilloso (Sliczny chlopiec) /
Melodía (Melodia) / Guerrero (Wojak) / Doble final (Dwojaki koniec) /
Mi adorada (Moja Pieszczotka) / No hay de lo que se necesita (Nie ma
czego trzeba) / Anillo (Pierscien) / El prometido (Narzeczony) / Canción
lituana (Piosnka litewska) / Las hojas están cayendo (Leci liscie z drzewa)
/ Brujería (Czary) / Dumka
17,30 EL CORAZóN DE CHOPIN (PRELUDIO)
RÉPLIKA TEATRO
Intérpretes: Fryderyk Chopin - Raúl Chacón, George Sand - Socorro Anadón, Antoni
Wodzinski - Niko Verona, Solange - Rebeca Plaza / Pianista: Diego Lindes /
Iluminación: Ana Coca / Vestuario: Rosa García Andújar / Dramaturgia y puesta en
escena: Jaroslaw Bielski
Tomando como base las memorias y correspondencias de George Sand y Chopin,
el guionista y director polaco Jaroslaw Bielski dramatiza la relación entre ambos, su
hija Solange y su amigo Antoni Wodzinski. La obra nos presenta, a través de los
recuerdos de George Sand y la presencia constante de la música de Chopin, al genio
en la intimidad, a un artista desconocido, atormentado entre el deber y la fama, el
sacrificio y la pasión.
19, 15 Chopin, la sensibilidad en el teclado
MARTÍN MARTÍN ACEVEDO, piano
Programa
Vals Op. 64, nº 1
Vals Op. 64, nº 2
Impromptu Op. 29
Fantasia-Impromptu Op. 66
Balada nº 4, Op. 52
20,00 h FRYDERYK CHOPIN. MÚSI CA DE CÁMARA VOCAL E INSTRUMENTAL
MARÍA ESPADA, soprano / BÁRBARA SWITALSKA, violoncello /
Kenedy Moreti, piano Programa
Soprano y piano
Diez canciones del op. 74
Zyczenie (El deseo) / Wiosna (Primavera) / Smutna rzeka (El río triste)
/ Hulanka (Lo que alegra) / Gdzie lubi (Lo que le gusta) / Precz z
moich oczu (Lejos de mis ojos) / Posel (El mensajero) / Sliczny
chlopiec (Chico guapo) / Melodia / Wojak (El guerrero)
Piano solo
Introducción y Polonesa Brillante en do mayor op. 3
Lento
Alla Polacca: Allegro con spirito
Violoncello y piano
Sonata en sol menor op. 65
Allegro moderato
Scherzo
Largo
Finale: Allegro
Sala Roja
16,00 Chopin con toques de humor
WALDEMAR MALICKI, piano / MICHAL DMOCHOWSKI, violonchelo
18,00 h KRZYSZTOF JABŁONSKI, recital de piano
Programa
Nocturno do # menor (Lento con gran espressione), 1830
Fantasie-Impromptu do # menor Op. posth. 66
Scherzo si b menor Op. 31
Estudio do menor Op. 10 No. 12
Preludio mi menor Op. 28 No. 4
Estudio mi mayor Op. 10 No. 3
Nocturno mi menor Op. 72 No. 1
Vals la menor Op. 34 No. 2
Vals do # menor Op. 64 No. 2
Balada sol menor Op. 23
Polonesa la b mayor Op. 53
20,00 h ORQUESTA Y CORO DE LA COMUNIDAD DE MADRID CELEBRA CHOPIN
NIKOLAI LUGANSKI, piano / JOSÉ RAMÓN ENCINAR, director
Programa
Primera parte
Balada de Mallorca, para coro a cappella, de Manuel de Falla
Coro de la Comunidad de Madrid
Director: Jordi Casas
Concierto para piano y orquesta nº 2
en fa menor, de Federico Chopin
Segunda parte
Concierto para piano y orquesta nº 1
en mi menor, Federico Chopin
Solista: Nikolai Lugasky
Orquesta de la Comunidad de Madrid
Director: José Ramón Encinar
Vestíbulos
Piano 1 (Planta - 2 SALA VERDE)
12,15 h Antonio Fernández, piano (Real Conservatorio Superior de Música de Madrid) (RCSMM)
Estudios op. 10, nos. 4, 12. op. 25, nos. 6, 7, 8, 9
Scherzo no. 3, op. 39
Grande Vals, no. 5 en la b mayor, op. 42
Tarantella op. 43 en la b mayor
Balada no. 4, op. 52
13,00 h Valdislav Kozhukhin, piano (Escuela Superior de Música Reina Sofía)
Variaciones sobre el tema La ci darem la mano, op. 2
de Don Giovanni de Mozart
16,00 h Giorgos Mannouris, piano (Escuela S. de M. Reina Sofía)
Scherzo núm. 2 en si bemol menor, op. 31
16,15 h Javier Albornoz, piano (Escuela S. de M. Reina Sofía)
Nocturno en do sostenido menor, op. post.
Berceuse en re bemol mayor, op. 57
16,30 h David Caro Caro, piano (RCSMM)
Nocturno op. 48 nº 2
Sonata 2 “Marcha fúnebre”
17,00 h El pequeño Chopin
Escuela del actor Zywila
Autor: Michał Rusinek/ Versión y dirección: Zywila Pietrzak / Música: Federico Chopin /
Intérpretes: Lala - Sandra Gumuzzio, Pierrot - Mapi Placido, La bailarina - Clara Albal,
El dormilón - Daniel Gershi, El soldado - Rodrigo de Mate / Pianista: Mercedes
Ildefonso / Escenografía y vestuario: La Escuela del Actor Zywila / Iluminación:
Marta Graña / Coreografía: Malgosia Szkandera / Asistente de dirección: Witek Jakobik
Es una noche mágica, la víspera de la Noche de Reyes. Las cajas de regalos se
empiezan a abrir lentamente y los juguetes salen de ellas. Se les ocurre un nuevo
juego, interpretar la vida de Chopin, cuando era niño. Empieza el extraordinario viaje
por la infancia del compositor, sus juegos con los amigos, sus travesuras, su vida
familiar y sus primeras composiciones
Piano 2 (Planta - 1 SALA VERDE)
11,30 h
Vladislav Kozhukhin, piano / Rubén Mendoza, violín / Pablo Martín, violín /
Ivan Podyachev, viola / Antonio Martín, violonchelo (Escuela S. de M. Reina
Sofía)
Concierto para piano núm. 1 en mi menor, op. 11
I. Allegro maestoso
II. Romance. Larghetto
II. Rondo. Vivace
12,30 h
David Caro Caro, piano (RCSMM)
13,15 h Mario Alonso, piano (RCSMM)
Polonesa op. 44
Scherzo nº 1 op. 20
14,00 Diego Di Mare, piano (RCSMM)
Estudio op. 25 nº 11 en la menor
Balada op. 23 en sol menor
16,00 h Sara Palacios, violín (RCSMM)
17,00 h TRÍO MOZART DE DELOITTE
Elena Rey, violín / Mikolaj Konopelski, violonchelo / Noelia Fernández, piano
(Escuela S. de M. Reina Sofía)
Trío para piano y cuerdas en sol menor, op. 8
I. Allegro con fuoco
II. Scherzo - Vivace
II. Adagio sostenuto
IV. Finale - Allegretto
17,45 h Noelia Fernández, piano (Escuela S. de M. Reina Sofía)
Barcarola en fa sostenido mayor, op. 60
Nocturno en fa sostenido mayor, op. 15 núm. 2
18,30 h El pequeño Chopin
Escuela del actor Zywila
Piano 3 (Taquillas)
11,30 h Juan Barahona (Escuela S. de M. Reina Sofía)
Balada núm. 3 en la bemol mayor, op. 47
Nocturno en fa sostenido mayor, op. 15 núm. 2
Nocturno en do menor, op. 48 núm. 1
Scherzo núm. 2 en si bemol mayor, op. 31
12,15 Juan Antonio Caro Caro, piano (RCSMM)
Nocturno op. 48 nº 1
Barcarola op. 60
Balada nº 4
13,00 h Antonio Fernández, piano (RCSMM)
14,00 h Mario Alonso, piano (RCSMM)
Polonesa op. 44
Sonata para piano nº 2 si bemol menor, op. 35
16,00 h Pablo Márquez, piano (Escuela S. de M. Reina Sofía)
Sonata para piano nº 2 si bemol mayor m, op.35
Fantasía en fa menor, op. 49
Estudio en do menor, op. 25 núm. 12
Nocturno...
16,30 h Juan Pérez Floristán, piano (Escuela S. de M. Reina Sofía)
Nocturno en si menor op. 9 núm. 3
Nocturno en do menor, op. 47 núm. 1
Estudio en fa mayor, op. 10 núm. 8
Estudio en re bemol mayor, op. 25 núm. 8
Mazurca en mi menor, op. 17 núm. 2
Mazurca en fa menor, op. 63 núm. 2
Mazurca en do sostenido menor, op. 63 núm. 3
Mazurca en la menor, op. 67 núm. 4
Mazurca en la menor, op. 68 núm. 2
Mazurca en sol menor op. 67 núm. 2
Mazurca en do mayor, op. 67 núm. 3
Scherzo núm. 1 en si menor, op. 20
17,30 h Antonio Fernández, piano (RCSMM)
18,15 h Mario Alonso, piano (RCSMM)
Piano 4 (Planta - 2 SALA ROJA)
11,30 h Luis Arias, piano (Escuela S. de M. Reina Sofía)
Nocturno en si mayor, op. 32 núm, 2
Estudio en do menor, op. 10 núm. 12
Scherzo núm. 1 en si menor, op. 20
12,00 h Carlos Valbuena, piano (RCSMM)
1º Scherzo op. 20 en si menor
2 Nocturnos op. 48, en do menor y en fa sostenido menor
14,00 Juan Antonio Caro Caro, piano (RCSMM)
17,00 h Antonio Fernández, piano (RCSMM)
18,30 h Mikolaj Konopelski, violonchelo / Miguel Ángel Ortega Chavaldas, piano
(Escuela S. de M. Reina Sofía)
Sonata para violonchelo y piano en sol menor, op. 65
I. Allegro moderato
II. Scherzo
II. Largo
IV. Finale
Piano 5, sala VIP (Planta - 1 SALA ROJA)
AULA DE ESPONTÁNEOS
Cualquier persona que se acerque ese día hasta los Teatros podrá tocar en este
piano, con el único requisito de que sea música de Chopin.
CDC - AULA 1 (Planta 1ª)
12,00 h El pequeño Chopin
Escuela del actor Zywila
13,30 y 18,00 h TUYO CHOPIN (Danza)
INTERFERENCIA y TAMASHI DANZA
Intérpretes: Alfonso Cayetano y Marco Antonio / Coreografía y dirección: Alfonso
Cayetano y Marco Antonio / Diseño y confección de vestuario: Juanjo Larriba /
Escenografía: Silvia de Marta / Imagen y multimedia: I-Tek
Oímos a Chopin e impregnados de Fragilidad nos abandonamos a la melancolía que
perdura sin letargo.
Interferencia y Tamashi Danza se unen en Tuyo Chopin con motivo del bicentenario
del compositor y pianista polaco Frederic Chopin, con algunas versiones de músicos
de jazz. Coreografía comprometida y auténtica, recordando algunas de las piezas
musicales más bellas, románticas, y líricas del aclamado compositor. Adscrito al
movimiento ya mencionado y con un único propósito: sentirle eternamente.
Respirando la fragilidad del pianista surge amor entre dos hombres. La sutileza, la
alegría y el romanticismo aúnan un surrealismo pictórico-dancístico. Oímos a
Chopin e, impregnados de fragilidad, nos abandonamos a la melancolía, que perdura
sin letargo… Cristal, piano y movimiento se reflejarán en la lluvia de nuestras miradas.
CDC - AULA 5 (Planta 3ª)
PROYECCIONES de películas sobre Chopin:
11.30–13.30 h. LA JUVENTUD DE CHOPIN. Polonia, 1951.
Dirección Aleksander Ford
13.45–14.00 h. EL RECITAL DE CHOPIN EN DUSZNIKI. Polonia, 1947
Dirección Tadeusz Makarczynski
16.30–16.45 h.LOS COLORES DE LOS ESTUDIOS DE CHOPIN.EE.UU./Polonia, 1944
Dirección Eugeniuesz Cekalski
16.45–17.00 h. LAS MAZURCAS DE CHOPIN. Polonia, 1949.
Dirección Tadeusz Makarczynski
17.30 – 18.00 h. VARSOVIANO DE NACIONALIDAD… RECUERDOS DE LOS CONCIERTOS VARSOVIANOS DE CHOPIN. Polonia, 1996. Dirección María Kwiatkowska
19.00–21.00 h.CHOPIN. DESEANDO AMAR. Polonia, 2002.
Dirección Jerzy Antczak
21.00–21.15 h. CHOPIN SEGÚN ANTCZAK. Polonia, 2002
21.15–21.30 h. CHOPIN EN PARÍS. Polonia, 1969. Dirección Stanislaw Grabowski
Teatros del Canal
c/ Cea Bermúdez 1
28003 Madrid (España)
Fecha: 8 de diciembre de 2010
Horario: De 11 a 23 horas (todo el día, en todas las instalaciones)
Precios: Entrada libre (hasta completar aforo), excepto concierto ORCAM (Sala Roja, 20 horas)
Programa de mano completo: http://recursos.tc.ontwice.net/files/7/37.pdf